Dashboard
The Dashboard is the app's home screen. It shows what you have done with AI Subtitle Studio: how many subtitles you created and translated, how much speech you transcribed, and when. It needs no license.
What it shows
- Subtitles created — transcribed, extracted, converted or fetched.
- Subtitles translated — lines translated.
- Speech transcribed and Active days.
- Progress — a chart per day. Choose What to chart (subtitles or jobs) and a Time range of the last 14, 30 or 90 days.
- Languages spoken and Translated into, What you ran and Models and engines.
Until you have run something it says so, and points you to Transcribe, Extract or Translate.
What is counted
A finished job is added once, from wherever it ran: Transcribe, Extract, Embed, Translate (lines translated; a stopped run counts what it saved), Convert, Workflows, YouTube transcripts, a live microphone session (phrases recognised) and Dubbing. The activity types are Transcribed, Translated, Extracted, Converted, Embedded, YouTube transcripts and Dubbed.
Privacy
Only counts, languages and the model used are kept — never file names or subtitle text. The history is stored on your computer in the app’s data folder and is not sent anywhere. Clear history removes it.